Acts 27:2 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag sang nakasakay sa isa ka sakayan sang Adrumentina, nga manuglayag na padolong sa mga dulungkaan sa baybayon sang Asia, nagtaliwan kami, nga nagaupud sa amon si Aristarco, nga Macedoniahanon nga taga-Tesalonica.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nagsakay kami sa isa ka sakayan gikan sa Adrumentina nga manugtulak pakadto sa mga puerto sang probinsya sang Asia. Sang pagpanakayon namon, nag-upod sa amon si Aristarco isa ka taga-Macedonia nga naghalin sa Tesalonica.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Karon, didto sa Cesarea may isa ka sakayan nga halin sa Adramitium nga manuglarga pakadto sa mga pier sa probinsya sang Asia. Amo ang amon ginsakyan. Nag-upod sa amon si Aristarcus nga taga-Tesalonica nga sakop sang Macedonia.