Acts 27:25 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Gani, mga ginoo, magkalipay kamo, kay nagatoo ako sa Dios nga mangin-amo gid ini subong sang napamolong sa akon.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gani, mga abyan, magpakaisog kamo! Kay nagasalig ako sa Dios nga matuman ang iya ginsiling sa akon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gani mga abyan, indi na kamo magkahadlok, kay nagasalig ako sa Dios nga matuman ang iya ginhambal sa akon.