Acts 27:38 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag sang nabusug sila, ginpamag-anan nila ang sakayan, nga ginapanagbung ang trigo sa dagat.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sang nagkalabusog sila, ginpanghaboy nila ang tanan nga trigo sa dagat agod magmag-an ang sakayan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sang nakakaon ang tanan kag nabusog na, ginpanghulog nila sa dagat ang ila mga dala nga uyas para magmag-an ang sakayan.