Acts 28:16 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag sang pag-abut namon sa Roma, si Pablo gintugutan sa pagpuyo sing kinaugalingon, upud sa soldado nga nagabantay sa iya.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sang pag-abot namon sa Roma, gintugotan si Pablo sa pag-estar sing kinaugalingon nga may isa ka soldado lang nga nagabantay sa iya.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sang pag-abot namon sa Roma, gintugutan si Pablo sa pag-estar kon diin ang luyag niya, nga may isa ka soldado nga magabantay sa iya.