Acts 28:18 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sang nausisa nila ako, buut sila magbuhi sa akon, bangud nga wala sa akon sing kabangdanan sa kamatayon.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gin-usisa nila ako kag sang mahibaluan nila nga wala ako sing may nahimo agod takos pamatbatan sang kamatayon luyag nila kuntani nga buy-an ako.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gin-imbistigar ako sang Romanhon nga mga opisyal, kag pagkatapos nga mahibaluan nila nga wala gid ako sing may nahimo nga malain para sentensyahan nga patyon, buy-an kuntani nila ako.