Acts 28:20 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Busa sa sining kabangdanan ginpatawag ko kamo sa pagpakigkita kag sa pagpakighambal sa inyo, kay bangud sa paglaum sang Israel nagapus ako sining talikala.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gani amo ini ang kabangdanan nga nagpangabay ako sa pagpakigkita kag pagpakighambal sa inyo, kay nakadenahan ako tungod sa iya nga amo ang paglaom sang mga tawo sang Israel.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Amo ini nga ginpatawag ko kamo, para makahambal ako sa inyo, kay ginakadenahan ako subong tungod nga nagapati ako sa ginalauman sang mga Israelinhon.”