Acts 28:25 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Gani, sang wala sila magkalasugut, nagtaliwan sila sang nakahambal si Pablo sang polong: “Igo gid ang ginpamolong sang Espiritu Santo sa inyo mga ginikanan paagi kay Isaias nga manalagna:

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gani nagpauli sila nga nagabinaisay sa tapos makasiling sini si Pablo, “Husto gid ang ginsiling sang Espiritu Santo sa inyo mga katigulangan paagi kay Isaias nga propeta!

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Tungod nga indi sila magsugtanay, nagpalauli sila. Pero sa wala pa sila magpalauli may ginhambal pa si Pablo sa ila. Siling niya, “Wala gid nagsala ang ginsiling sang Espiritu Santo sa aton mga katigulangan paagi kay Propeta Isaias.