Acts 28:26 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

‘Kadto ka sa sining katawohan, kag magsiling, Makabati gid kamo apang indi nga mas-a makahangup, kag makakita gid kamo apang indi nga mas-a makahantup.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kay nagsiling sia: ‘Kadtoi kag singgani ini nga mga tawo: Magapamati lang kamo nga pamati, pero indi makahangop, magatulok lang kamo nga tulok, pero indi makakita,

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kay nagsiling siya: “ ‘Kadtui ang ini nga mga tawo kag silingon mo sila: Sige lang kamo pamati, pero indi kamo makaintiendi. Sige lang kamo tulok, pero indi kamo makakita.