Acts 28:9 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag sang nahimo ini, ang iban man nga may mga masakit sa pulo nagkara kag gin-ayo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sang nahanabo ini, ang tanan nga mga masakiton sa amo nga isla nag-abot kag ginpang-ayo niya sila.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Tungod sa natabo, ang tanan nga nagamasakit didto sa isla nagkaladto sa amon kag gin-ayo man sila.