Acts 3:14 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Apang ginpanghiwala ninyo ang Balaan kag Matarung, kag ginpangayo nga itugut sa inyo ang manugpatay,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Balaan kag maayo sia nga tawo, pero ginsikway ninyo sia kag ginpangabay gid ninyo si Pilato nga sa baylo kay Jesus, buy-an niya ang isa ka tawo nga manugpatay.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Balaan siya kag matarong, pero ginsikway ninyo siya kag ginpangayo kay Pilato nga buy-an ang manugpatay nga tawo sa baylo niya.