Acts 3:17 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Kag karon, mga kauturan, nahibaloan ko nga ginhimo ninyo ini sa dipagkaalam, subong sang ginhimo man sang inyo mga manugdumala.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“Kag karon, mga utod ko, nakahibalo ako nga kamo kag ang inyo mga pangulo naghimo sini kay Jesus, tungod kay wala kamo makahibalo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

“Mga kauturan, nahibaluan ko nga kamo kag ang inyo mga pangulo naghimo sini kay Jesus tungod nga wala kamo nakahibalo kon sin-o gid siya.