Acts 3:24 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag ang tanan nga manalagna kutub kay Samuel kag ang mga nagsonod, nga nagpamolong, sila man nagsugid nahanungud sining mga adlaw.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kag ang tanan nga mga propeta, lakip si Samuel kag ang mga naulihi pa sa iya, nga may mensahe, tanan sila nagpahibalo man sang nagakahanabo sa sini nga mga inadlaw.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pareho man sina ang ginsiling sang tanan nga propeta umpisa kay Samuel. Sila tanan nagpropesiya sang mga butang nga nagakalatabo subong.