Acts 3:8 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag sa nagatumbo nagtindug sia kag naglakat kag nagsulud kaupud nila sa templo, nga nagalakat kag nagatumbotumbo kag nagadayaw sa Dios.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

kag nagtumbo sia. Nagtindog sia kag naglakatlakat. Dayon nag-upod sia sa ila nga nagalakat kag nagatumbo kag nagadayaw sa Dios pasulod sa Templo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sa gilayon nagtindog siya kag naglakat-lakat. Pagkatapos nag-upod siya sa ila sa templo. Sige ang iya lakat-lakat kag tumbo-tumbo nga nagadayaw sa Dios.