Acts 4:19 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Apang si Pedro kag si Juan nagsabat sa ila, “Kon matarung sa itololok sang Dios ang magpamati sa inyo sang sa Dios, hukmi ninyo;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pero si Pedro kag si Juan nagsabat sa ila, “Kamo mismo ang dapat maghukom kon diin sini ang matarong sa panulok sang Dios: ang pagtuman sa inyo ukon ang pagtuman sa Dios.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero nagsabat si Pedro kag si Juan sa ila, “Abi hunahunaa ninyo sing maayo kon diin sini ang matarong sa panulok sang Dios: ang pagtuman sa inyo ukon ang pagtuman sa Dios?