Acts 4:23 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sang nabuhian sila nagkadto sila sa ila kaugalingon nga kaupdanan kag nagsugid sang tanan nga nasiling sa ila sang puno nga mga sacerdote kag sang mga tigulang.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sang mabuy-an si Pedro kag si Juan, nagbalik sila sa ila mga kaupdanan kag ginsugiran nila sila kon ano ang ginsiling sang pangulo nga mga pari kag sang mga katigulangan sang mga Judio.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sang nabuy-an na si Pedro kag si Juan, nagbalik sila sa ila mga kaupod, kag ginsugid nila sa ila kon ano ang ginsiling sang manugdumala nga mga pari kag sang mga manugdumala sang mga Judio.