Acts 4:29 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag karon, Ginoo, tan-awa ang ila mga pagpahug, kag itugut sa imo mga ulipon ang pagpamolong sang imo polong sa bug-os nga kasidla,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kag karon, O Ginoo, tan-awa bala ang ila mga pamahog. Hatagi kami nga imo mga alagad sing kaisog sa pagsugid sang imo mensahe.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kag karon, Ginoo, ginapahog nila kami. Buligi kami nga imo mga alagad nga magmaisog sa pagwali sang imo pulong.