Acts 4:30 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

sang nagauntay ka sang imo kamut sa pagpang-ayo, kag mahimo ang mga tanda kag mga kalatingalahan paagi sa ngalan sang imo balaan nga alagad nga si Jesus.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Untaya ang imo kamot sa pagpang-ayo, kag itugot nga madamo nga makatilingala nga mga buhat kag mga milagro ang mahimo paagi sa ngalan ni Jesus nga imo balaan nga Alagad.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ipakita ang imo gahom. Itugot nga paagi sa ngalan ni Jesus nga imo balaan nga alagad, mapaayo namon ang mga masakiton kag makahimo kami sang mga milagro kag makatilingala nga mga butang.”