Acts 4:31 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag sang nakapangamuyo sila, nag-uyug ang duug diin sila nagtipon sing tingub kag napuno sila tanan sang Espiritu Santo kag nagpamolong sila nga may kasidla sang polong sang Dios.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sa tapos sila makapangamuyo, nag-uyog ang lugar nga ila ginatipunan. Napun-an sila sang Espiritu Santo kag naghambal sila nga may kaisog sang mensahe sang Dios.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pagkatapos nila pangamuyo, nag-uyog ang balay nga ila ginatipunan. Gin-gamhan sila tanan sang Espiritu Santo kag nangisog sa pagwali sang pulong sang Dios.