Acts 4:32 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Karon ang kabon sang mga nagtoo isa lamang ka tagiposoon kag kalag, kag walay isa sa ila nga nagsiling nga may bisan ano sang mga butang nga naangkon niya nga iya kaugalingon, kondi kabilogan nila ang tanan nga butang.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang grupo sang mga tumoluo isa lang sa panghunahuna kag balatyagon. Gintingob nila ang tanan nila nga mga pagkabutang, kag wala sing isa sa ila nga nagkabig sang iya pagkabutang nga iya gid kaugalingon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Tanan nga tumuluo isa lang sa panghunahuna kag balatyagon. Ang kada isa sa ila wala nagkabig nga ang iya mga pagkabutang iya gid lang, kundi para sa tanan.