Acts 4:33 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kay sa daku nga gahum nagpanaksi ang mga pinadala sa pagkabanhaw ni Ginoong Jesus, kag daku nga bugay ang yara sa ila tanan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sa daku nga gahom ang mga apostoles nagpanaksi nahanungod sang pagkabanhaw ni Ginoong Jesus, kag ginbugayan sila tanan sang Dios sing bugana.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Grabe nga mga milagro ang ginhimo sang mga apostoles sa ila pagpamatuod nga si Ginoong Jesus nabanhaw. Kag dako gid ang bulig sang Dios sa tanan nga tumuluo.