Acts 5:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Karon paagi sa mga kamut sang mga pinadala madamu nga tanda kag kalatingalahan ang nahimo sa katawohan. Kag yadto sila tanan sing tingub sa Portico ni Salomon.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Madamo nga mga milagro kag katingalahan nga mga buhat ang ginhimo sang mga apostoles sa tunga sang mga tawo. Nagtipon sing tingob ang tanan nga mga tumoluo sa Portico ni Solomon.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Madamo nga milagro kag makatilingala nga mga butang ang ginhimo sang mga apostoles sa mga tawo. Nagatipon permi ang tanan nga tumuluo didto sa Balkon ni Solomon.