Acts 5:19 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Apang sa kagab-ihon ang manugtunda sang Ginoo nagbukas sang mga ganhaan sang bilanggoan kag ginpagowa sila kag nagsiling,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pero sa sadto gid nga gab-i ginbuksan sang anghel sang Ginoo ang mga pwertahan sang bilangguan, kag ginpagwa sila. Dayon nagsiling ang anghel sa ila,

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero pagkagab-i, ginbuksan sang anghel sang Ginoo ang puwertahan sang prisohan kag ginpaguwa niya sila. Nagsiling ang anghel sa ila,