Acts 5:24 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Karon sang pagkabati sang capitan sang templo kag sang puno nga mga sacerdote sining mga polong, ginlibogan sila nahanungud sa ila, kon ano ayhan ang madangtan sini.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sang pagkabati sini sang pangulo sang mga gwardya sang Templo kag sang pangulo nga mga pari, natingala sila kon ano ang natabo sa mga apostoles.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pagkabati sadto sang opisyal sang mga guwardya sa templo kag sang manugdumala nga mga pari, naglibog ang ila ulo kag indi nila maintiendihan kon ano ang natabo sa mga apostoles.