Acts 5:31 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sia ginbayaw sang Dios sa iya too subong nga Pangolo kag Manluluwas, sa paghatag sing paghinulsul sa Israel kag kapatawaran sang mga sala.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ginbayaw sia sang Dios sa iya tuo subong nga Pangulo kag Manluluwas, sa paghatag sa mga tawo sang Israel sang kahigayunan sa paghinulsol agod nga mapatawad ang ila mga sala.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ginbayaw sang Dios si Jesus, kag didto na siya sa iya tuo bilang Pangulo kag Manluluwas, para kita nga mga Israelinhon mahatagan sang kahigayunan nga maghinulsol para mapatawad ang aton mga sala.