Acts 5:35 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag nagsiling sia sa ila, “Mga tawo sang Israel, mag-andam kamo sang himoon ninyo nahanungud sining mga tawo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Dayon naghambal sia sa Konseho, “Mga taga-Israel, mag-andam gid kamo kon ano ang inyo himuon sa sini nga mga tawo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Dayon naghambal si Gamaliel sa iya mga kaupod, “Mga kasimanwa ko nga mga Israelinhon, hunahunaa ninyo anay sing maayo kon ano ang inyo himuon sa sini nga mga tawo.