Acts 6:12 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag ginsugyot nila ang katawohan kag ang mga tigulang kag ang mga escriba, kag nagpalapit sila sa iya kag gindakup nila sia kag gindala sa corte,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sa sini nga paagi ginsugyot nila ang mga tawo, ang mga katigulangan sang mga Judio kag ang mga manunodlo sang Kasugoan. Ginkadtuan nila si Esteban kag gindakop kag gindala sa Konseho.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sa sini nga paagi ginsutsot nila ang mga tawo, ang mga manugdumala sang mga Judio, kag ang mga manunudlo sang Kasuguan. Gindakop nila si Esteban kag gindala sa Korte sang mga Judio.