Acts 6:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
kay nabatian namon sia nga nagasiling nga ining Jesus nga Nazaretnon magaguba sining duug, kag magaliwat sang mga kinabatasan nga ginhatag ni Moises sa aton.”
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Kay nabatian namon sia nga nagsiling nga ini nga Jesus nga taga-Nazaret magarumpag sang Templo kag magailis sang tanan nga mga kinabatasan nga ginpaalinton sa aton halin kay Moises!”
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Nabatian namon siya nga nagasiling nga ang aton templo gub-on ni Jesus nga taga-Nazaret kag ilisan niya ang mga kinabatasan nga ginbilin sa aton ni Moises!”