Acts 6:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kag ang napulog duha nagtawag sang kadam-an sang mga gintoton-an kag nagsiling, “Indi nagakaigo nga bayaan namon ang polong sang Dios sa pag-alagad sa mga latok.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Gani, ginpatawag sang dose ka mga apostoles ang bug-os nga grupo sang mga gintuton-an kag nagsiling, “Indi bagay sa amon nga patumbayaan ang pagwali sang pulong sang Dios agod nga mag-atipan sang mga kagastohanan.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Gani gintawag sang dose ka apostoles ang tanan nga sumulunod ni Jesus. Dayon nagsiling sila, “Indi maayo nga pabay-an namon ang pagwali sang pulong sang Dios para mag-atipan lang sang materyal nga mga bulig.