Acts 7:13 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag sa ikaduhang pagduaw si Jose nagpakilala sang iya kaugalingon sa iya mga utud, kag napakilala kay Faraon ang panimalay ni Jose.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sa ila ikaduha nga pagkadto, ginpakilala ni Jose ang iya kaugalingon sa iya mga utod kag nakilala sang hari sang Ehipto ang panimalay ni Jose.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sang ikaduha na nila nga pagkadto didto, nagpakilala sa ila si Jose nga siya ila utod, kag ginsugid man niya sa Faraon ang parte sa iya pamilya.