Acts 7:16 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kag gindala sila pabalik sa Siquem kag ginbutang sa lulubngan nga ginbakal ni Abraham sa bili nga pilak gikan sa mga anak ni Hamor sa Siquem.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang ila mga tul-an ginsaylo sa Siquem, sa diin ginlubong sila sa lulobngan nga ginbakal ni Abraham sa nagakaigo nga bili sa mga anak ni Hamor.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gindala ang ila mga tul-an sa Shekem kag ginlubong sa lulubngan nga ginbakal ni Abraham sang una sa mga anak ni Hamor.