Acts 7:24 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag sang nakita niya ang isa sa ila nga ginalupig, gin-apinan niya sia kag gintimalusan niya ang ginlupig sa pagpatay sang Egiptohanon.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nakita niya nga ang isa sa ila ginapintasan sang isa ka Ehiptohanon, gani gintabangan niya sia, kag sa pagtimalos ginpatay niya ang Ehiptohanon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Didto nakita niya ang isa sa ila nga ginapintasan sang isa ka Egyptohanon. Gin-apinan niya ang iya kasimanwa nga Israelinhon kag bilang balos ginpatay niya ang Egyptohanon.