Acts 7:25 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Naghunahuna sia nga ang iya mga kauturan nakahangup nga ang Dios nagahatag sa ila sing kaluwasan paagi sa iya kamut, apang wala sila makahangup.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Naghunahuna sia nga ang iya mga kasimanwa makahangop nga gamiton sia sang Dios sa paghilway sa ila, pero wala nila ini mahangpi.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sa ginhimo niya nga ini naghunahuna si Moises nga maintiendihan sang iya kapareho nga mga Israelinhon nga siya amo ang gamiton sang Dios sa paghilway sa ila. Pero wala sila nakaintiendi.