Acts 7:27 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Apang ang naglupig sa iya isigkatawo nagtiklud sa iya, nga nagasiling, ‘Sin-o bala ang naghimo sa imo nga manugdumala kag hukom sa amon?

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pero tinikwang sia sang isa nga nagapanglupig nga nagsiling, ‘Sin-o bala ang naghimo sa imo nga pangulo kag hukom namon?

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero gintiklod siya sang isa nga nagapangdaogdaog kag ginsilingan, ‘Sin-o ang naghimo sa imo nga pangulo kag manughukom namon?