Acts 7:30 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Kag sang natapus ang kap-atan ka tuig, isa ka manugtunda nagpakita sa iya sa kamingawan sang Bukid nga Sinai, sa dabdab sang kalayo sa sapinit.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“Sang makaligad ang kwarenta ka tuig nagpakita ang isa ka anghel kay Moises sa isa ka nagadabadaba nga magamay nga kahoy sa desierto, malapit sa Bukid sang Sinai.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

“Pagkaligad sang 40 ka tuig, may isa ka anghel nga nagpakita kay Moises sang didto siya sa kamingawan nga malapit sa Bukid sang Sinai. Nakita ni Moises ang anghel sa nagadabadaba nga kahoy-kahoy.