Acts 7:4 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Niyan naghalin sia sa duta sang mga taga-Caldea, kag nagpuyo sa Haran. Kag gikan didto, sang pagkapatay sang iya amay ginpaliton sia sang Dios sa sining duta nga inyo karon ginapuy-an;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gani ginbayaan niya ang Caldea kag nag-estar sa Haran. Sang mapatay ang amay ni Abraham, ginpasaylo sia sang Dios sa sini nga duta nga inyo subong ginaestaran.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gani naghalin si Abraham sa lugar sang mga Kaldeanhon kag didto siya nag-estar sa Haran. Pagkapatay sang iya amay, ginpakadto siya sang Dios sa lugar nga aton ginaestaran subong.