Acts 7:41 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag naghimo sila sing tinday nga baka sa sadtong mga adlaw, kag naghalad sa diosdios kag nagkinasadya sa mga buhat sang ila mga kamut.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Amo yadto nga naghimo sila sang diosdios sa dagway sang tinday sang baka kag ila ini ginhalaran sang inihaw nga mga sapat, kag nagkinasadya sila sa kadungganan sang ila mismo ginhimo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Dayon naghimo sila sang dios-dios sa dagway sang bataon nga baka. Naghalad sila sa sini nga dios-dios, kag nagpiesta sila sa kadungganan sang ila ginhimo.