Acts 7:60 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag nagluhud sia kag nagsinggit sa mabaskug nga tingug, “Ginoo, dili sila pagpasangti sining sala.” Kag sang nakasiling sia sini, natologan sia. Kag si Saulo nagpahanugot sa iya kamatayon.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nagluhod sia kag nagsinggit sing mabaskog, “Ginoo! Indi pag-isipa ini nga sala batok sa ila!” Sang nahambal niya ini, napatay sia.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Dayon nagluhod siya kag nagsinggit sing mabaskog, “Ginoo, indi sila pagsukta sang sini nga sala nga ila ginahimo.” Pagkahambal niya sini, napatay siya dayon.