Acts 8:13 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Bisan si Simon gid nagtoo, kag sang nabautisohan na nagpadayon sia upud kay Felipe. Kag sang pagkakita niya sang mga tanda kag mga buhat nga gamhanan nga nahimo, natingala sia.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Si Simon mismo nagtuo man kag sang mabautisohan sia nag-upod sia kay Felipe. Natingala sia sang makita niya ang dalagku nga katingalahan nga mga buhat kag mga milagro nga nahimo ni Felipe.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pati si Simon nagtuo man, kag sang nabautisohan na siya, nag-upod siya kay Felipe. Natingala gid siya sa makatilingala nga mga butang kag mga milagro nga ginhimo ni Felipe.