Acts 8:24 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kag si Simon nagsabat, “Pangamuyo kamo sa Ginoo tungud sa akon, agud nga walay mag-abut sa akon sang napamolong ninyo.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Nagsiling si Simon kay Pedro kag kay Juan, “Kon mahimo magpangamuyo man kamo sa Ginoo para sa akon, agod nga wala sang sini nga mga butang nga inyo ginsiling ang mahanabo sa akon.”
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Nagsiling si Simon, “Kon mahimo magpangamuyo man kamo sa Ginoo para sa akon para indi matabo sa akon ang silot nga inyo ginasiling.”