Acts 8:37 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag si Felipe nagsiling, “Kon nagatoo ka sa bug-os mo nga tagiposoon, sarang ka.” Kag nagsabat sia, “Nagatoo ako nga si Jesu-Cristo Anak sang Dios.”]

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ginpadulog sang opisyal ang karwahi kag naglusong sila nga duha sa tubig kag ginbautisohan sia ni Felipe.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagsabat si Felipe sa iya, “Puwede ka na mabautisohan kon ang imo pagtuo hugot gid sa imo tagipusuon.” Nagsiling ang opisyal, “Huo, nagatuo ako nga si Jesu-Cristo amo ang Anak sang Dios.”