Acts 8:7 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kay ang mga espiritu nga dimatinlo gikan sa madamu naggowa, nga nagasinggit sa mabaskug nga tingug; kag ang madamu nga paralitiko ukon piang gin-ayo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nagasinggit sing mabaskog ang malaut nga mga espiritu sa ila paggwa sa madamo nga mga tawo. Madamo man nga mga paralitiko kag mga piang ang nag-alayo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Madamo nga tawo nga ginagamhan sang mahigko nga mga espiritu ang gin-ayo niya. Nagsinggit sing mabaskog ang mga espiritu samtang nagaguwa sila sa mga tawo. Madamo man nga mga paralitiko kag mga piang ang nag-alayo.