Acts 9:10 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Karon may gintoton-an sa Damasco nga ginhingalanan si Ananias. Ang Ginoo nagsiling sa iya sa palanan-awon, “Ananias.” Kag nagsabat sia, “Yari ako, Ginoo.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

May isa ka gintuton-an sa Damasco nga ginahingalanan kay Ananias. Naghambal ang Ginoo sa iya sa isa ka palanan-awon, “Ananias!” Nagsabat si Ananias, “Yari ako, Ginoo.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Karon, didto sa Damascus may isa ka sumulunod ni Jesus nga ang iya ngalan si Ananias. Nagpakita sa iya ang Ginoo paagi sa palanan-awon kag nagsiling, “Ananias!” Nagsabat si Ananias, “Ginoo, ari ako.”