Acts 9:13 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Apang si Ananias nagsabat, “Ginoo, nakabati ako sa madamu nahanungud sining tawo, kon daw ano nga kalautan ang ginhimo niya sa imo mga balaan sa Jerusalem;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nagsabat si Ananias, “Ginoo, madamo nga mga tawo ang nagsugid sa akon nahanungod sini nga tawo kag sang malain nga mga butang nga ginhimo niya sa imo mga tumoluo sa Jerusalem.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero nagsabat si Ananias, “Ginoo, nabatian ko halin sa madamo nga tawo ang parte sa tawo nga ina, kon daw ano siya kapintas sa imo mga katawhan sa Jerusalem.