Acts 9:2 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kag nangayo sa iya sing mga sulat nga sa mga sinagoga sa Damasco, agud nga kon may makita sia sang mga iya sang Dalan, mga lalaki ukon mga babayi, madala niya sila nga nagapus sa Jerusalem.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nagpangayo sia sing mga sulat nga magapakilala sa iya sa mga sinagoga sang mga Judio sa Damasco, agod nga kon may makita sia didto nga mga sumolunod sang Dalan sang Ginoo, lalaki kag babayi, iya sila dakpon kag dalhon pabalik sa Jerusalem.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

kag nagpangayo sang mga sulat nga magahatag sa iya sang awtoridad kag magapakilala sa iya sa mga simbahan sang mga Judio sa Damascus. Tuyo niya nga pangdakpon kag dal-on pabalik sa Jerusalem ang iya makita didto nga mga sumulunod sang Dalan nga si Jesus, lalaki ukon babayi man.