Acts 9:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Apang si Saulo nagbakud pa gid, kag ginpalibog niya ang mga Judio nga nagapuyo sa Damasco paagi sa pagpamatuud nga si Jesus amo ang Cristo.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Pero nangingamhanan pa gid gani ang pagwali ni Saulo, kag iya ginpamatud-an nga si Jesus amo ang Cristo, sa bagay nga ang mga Judio nga nagaestar sa Damasco indi makasabat sa iya.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Nagdugang pa gid ang gahom ni Saulo sa pagwali. Ginpamatud-an niya nga indi gid mahimutig nga si Jesus amo ang Cristo. Kag indi makasabat sa iya ang mga Judio sa Damascus.