Acts 9:24 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

apang ang ila puhon nahibaloan ni Saulo. Ginbantayan nila ang mga gawang sa adlaw kag gab-i, agud nga mapatay nila sia;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

ugaling may nanugid sini kay Saulo. Adlaw kag gab-i ginbantayan nila ang mga pwerta sang siudad agod mapatay nila sia.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Adlaw-gab-i ginbantayan nila ang mga puwertahan sang siyudad, kay patyon nila siya. Pero may nakasugid kay Saulo parte sa ila plano.