Acts 9:27 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Apang ginkuha sia ni Bernabe, kag gindala sia sa mga pinadala, kag nag-asoy sia sa ila kon paano ang pagkakita niya sang Ginoo sa dalan, nga nagpamolong sa iya, kag kon paano nga sa Damasco nagwali sia sing masidla sa ngalan ni Jesus.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pero ginbuligan sia ni Bernabe kag gindala sia sa mga apostoles. Ginsaysay ni Bernabe sa ila kon paano ang pagkakita ni Saulo sang Ginoo sa dalan kag didto ang Ginoo nagpagkighambal sa iya. Ginsugid man ni Bernabe sa ila kon daw ano ang kaisog ni Saulo sa pagwali sa ngalan ni Jesus sa Damasco.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero ginbuligan siya ni Barnabas. Gindala niya siya sa mga apostoles kag ginpakilala. Ginsugid ni Barnabas sa ila kon paano nakita ni Saulo ang Ginoo sa dalan kag kon ano ang ginhambal sa iya. Kag ginsugid man niya ang kaisog ni Saulo sa pagwali parte kay Jesus didto sa Damascus.