Acts 9:33 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Didto nakita niya ang tawo nga ginhingalanan si Eneas, nga walo na ka tuig sa iya higdaan kag paralitiko.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Didto nakita ni Pedro ang isa ka tawo nga ginahingalanan kay Eneas. Isa sia ka paralitiko kag wala gid sia makabangon sa iya higdaan sa sulod sang walo ka tuig.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Didto nakita ni Pedro ang tawo nga ang iya ngalan si Eneas. Paralitiko siya kag wala gid makabangon sa iya hiligdaan sa sulod sang walo ka tuig.