Acts 9:8 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Nagbangon si Saulo sa duta; kag sang pagmuklat sang iya mga mata, wala sia sing nakita; gani gintuytuyan nila sia sa kamut kag gindala sa Damasco.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nagtindog si Saulo kag ginmuklat niya ang iya mga mata, pero indi sia makakita. Gani gin-uyatan nila sia sa kamot kag gintuytoyan pakadto sa Damasco.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagtindog si Saulo, pero pagmuklat niya indi na siya makakita. Gani gintuytuyan siya sang iya mga kaupod hasta sa Damascus.