Amos 2:12 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Apang ginpainum ninyo sing alak ang mga Nasareo, kag ginsogo ang mga manalagna, nga nagasiling, ‘Dili magpanagna.’

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pero ginpainom ninyo ang mga Nazareo sing bino, kag ginmanduan ang mga propeta nga indi maghambal sang akon mga pulong.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero ano ang inyo ginhimo? Ginpainom ninyo sang bino ang mga Nazareo kag ginmanduan ninyo ang mga propeta nga indi sila magsugid sang akon mensahi.